From L86 you can reach the fountain from Bischenberg. Follow Murbergstraße and leave it after approx. 500m left towards Gaishölle.
The fountain is located directly next to the Rösch guest house. Parking possible.
From the Gaishölle you hike to the Murberg and pass directly by the fountain.